承上回，取得日語一級後，我回港了。
回港後的第一份工作～香港電訊商的日語熱線接線生（兼任銷售與客服），無他，人工高，上班地點方便，而且請人的效率極高，由寄CV 到 orientation 只是1個星期的事！
這份工我是超高興的，因為我首次認識到熱愛日本+日文流利的同事兼朋友，各自有不同的經歷而到達一級這個位置，與他們比較明白自己哪方面不足。工作之便可以與日本人交談，也為公司製作了不少日文的宣傳素材，可惜上司是不太會日文，在欠缺指導下到離職時日文也沒什麼特別進步，倒是學會了不少專用名詞。
報考空姐很順利地到 body check，滿以為會受聘下辭掉了電訊公司的工作，結果一個滑鐵盧⋯適逢暑假，工作一點都不好找，總之有 offer 就做，在香港一間日系時裝品牌當店員。一間店鋪的營運，我在裏面是新手重新學習，時裝的穿搭技巧，我亦獲益良多。店內有購買時裝雜誌，我利用懂日文的優勢將雜誌內自己品牌的衫一件不漏地找出來標記，留意官網的新着情報把握最新動向，當然有日本客人我也很樂意招呼。
幸運地半年後 HR Agent 通知我有一份很適合我的工作，是日本的傳媒公司。大概我沒有獅子開大口下順利受聘了。這個時候我考到1級也快2年，但很記得第一日上班除了早晨和多多指教外，實在不太知道自己應該說什麼，於是微笑帶過。公司內是全日語的，不到一個月就習慣了，就是上司的關西弁有時候真的不明所以，後來發現香港有關西弁課程，二話不說就報名了。學會關西弁後除了上司的話，不少來香港營商的日本人是來自關西和九州，連他們的話也聽懂了真的很高興！上司也很自豪地向別人介紹我們的香港人 staff 特意去上了個關西弁課程。這份工作我是很喜歡，因技術上能應用到在大學學到的知識，有時候可以外出工作會見客人，見客就最高興，可以聽到各行各業的資訊，對了解在香港的日資公司很有幫助（滿足我個人的好奇心）。
在日本公司工作了兩年後去考 BJT 商業日語能力試，沒作任何準備，雖然不是滿分，但也考到不錯的成績，果然實戰是重要的。
一級之後的目標是什麼呢？考到一級但第一天到日資公司上班的啞口無言，一級真的不代表什麼。我認為一級之後是要繼續磨練對日本的認知，不論在社會問題、經濟、職場及歴史上。除自己到日本旅行的遊歷外，拜在日本公司上班所賜，偶然我可以免費地閱讀公司訂購的報紙新聞，逐少逐少地增加對日本各方面的認識。另一項指標就是有多能夠溶入日本人的交談中，這些話題除基本的天氣星座血型，是需要有自己的喜好和夢想。以前我就能說得出幾個喜歡的歌手或演員，這些是大部分外國人容易接觸到的層面，最近我能說得出喜歡的搞笑藝人和電視節目，加上學習日本料理，又愛飲清酒，我覺得這些話題更貼近日本人的日常生活了！
暫時有一項我仍然覺得很難的，是日本人通常有得意的技能，要麼搞笑，要麼唱歌，是炒熱各種飲み会、忘年会的必要技能。個人的表演天份不高，暫時只可以彈一兩句關西弁來應付場面，長久下去還是要磨練一兩項出來⋯ 話說日本人對香港人的印象是很會看手相面相，我想我要麼向這方面發展，要麼趁這個在泰國長住又空閒的時間學下按摩？